על פיתויים

על פיתויים

常(cháng)在(zài)河(hé)边(biān)走(zǒu)，难(nán)免(miǎn)踏(tà)湿(shī)鞋(xié)

ההולך על שפת הנהר יתקשה לא להרטיב את נעליו.

קרוב למקור של פיתוי, קשה שלא להתפתות. 

干(gàn)鱼(yú)不(bù)能(néng)给(gěi)猫(māo)作(zuò)枕(zhěn)头(tóu)

דגים יבשים אינם יכולים לשמש ככרית לחתול.

פיתויים בסביבה הקרובה מועדים להתממש.