פתגמים סינים Hila Berliner . Chinese Idioms
אין להעתיק את הטקסט או חלקים ממנו ללא רשות המחברת הילה ברלינר
Monday, July 18, 2016
על מצבים ונסיבות
על מצבים ונסיבות
出
(
chū
)
门
(
mén
)
三
(
sān
)
步
(
bù
)
远
(
yuǎn
)
,
又
(
yòu
)
是
(
shì
)
一
(
yī
)
层
(
céng
)
天
(
tiān
)
מילולית: שלושה צעדים מפתח הבית נמצא רקיע במפלס אחר של השמים.
לכל מקום אופי שונה, ולכל סיטואציה מהות משלה.
(לפי המיתולוגיה הסינית השמים מחולקים לתשעה רקיעים או עולמות).
No comments:
Post a Comment
Newer Post
Older Post
Home
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment