על הונאה ורמאות

 

על הונאה ורמאות

挂(guà)羊(yáng)头(tóu)卖(mài)狗(gǒu)肉(ròu)

 

תולה ראש כבש (בחזית החנות כפרסומת), בעוד הוא מוכר בשר כלב.

 לרמות.

 

 

 

מקור הביטוי בכתבים בודהיסטיים של וו דנג חווי  (Wu Deng Hui) מתקופת שושלת סונג.

באנגלית , ביטוי מקביל הוא:  

He cries wine and sells vinegar (הוא צועק יין, ומוכר חומץ).